Es día de elecciones especiales en Nueva York: Vea dónde y cómo votar en Manhattan y Queens

Dos carteles en un centro de votación de Manhattan que informan de la disponibilidad de intérpretes. La Gaceta de Nueva York.

Hoy, martes 3 de febrero de 2026, los residentes de Manhattan y Queens están llamados a las urnas para participar en tres elecciones especiales en la ciudad de Nueva York. En estos comicios se elegirá a un senador estatal por el Distrito 47 del Senado de Nueva York y a dos asambleístas estatales por los distritos 74 y 36 de la Asamblea de Nueva York.

Las urnas permanecen abiertas desde las 6:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche. Los votantes pueden consultar el centro de votación que corresponde a su domicilio, así como un ejemplo de su boleta electoral, antes de acudir a votar. También es posible verificar el estatus de registro electoral en el siguiente enlace.

La contienda en Queens acapara la atención

Tras su victoria en las elecciones municipales, Zohran Mamdani asumió su cargo como alcalde de Nueva York el 1 de enero de 2026. Su llegada a la alcaldía dejó vacante su escaño en la Asamblea Estatal por el Distrito 36, que abarca zonas del oeste y centro de Astoria, así como el norte de Long Island City, en Queens.

Tres mujeres de origen inmigrante compiten por este escaño: Diana Moreno, candidata del partido Demócrata y del partido Working Families; Rana Abdelhamid, de Queens for All; y Mary Jobaida, del partido People First.

Distrito 47 del Senado estatal en Manhattan

Tras doce años en el Senado del estado de Nueva York, primero representando al Distrito 27 y luego al Distrito 47, Brad Hoylman-Sigal decidió postularse a la presidencia del condado de Manhattan. Tras ganar las primarias demócratas y la elección general en 2025, concluyó su mandato como senador el 31 de diciembre y asumió el nuevo cargo el 1 de enero de 2026.

Para cubrir el escaño que dejó vacante, se celebran elecciones especiales hoy. El Distrito 47 del Senado estatal se extiende por el lado oeste de Manhattan, desde la calle Christopher en Greenwich Village hasta la calle 103 en el Upper West Side.

El concejal Erik Bottcher se presenta como candidato del partido Demócrata y del partido Working Families. Actualmente representa el Distrito 3 del Concejo Municipal, que coincide en gran parte con el territorio del distrito senatorial, por lo que es considerado el favorito. Su oponente es Charlotte Friedman, candidata del partido Republicano.

Distrito 74 de la Asamblea estatal en Manhattan

El 4 de diciembre de 2025, el asambleísta estatal Harvey Epstein anunció su renuncia al escaño del Distrito 74, que ocupaba desde 2018, tras resultar electo para representar el Distrito 2 del Concejo Municipal de Nueva York.

El Distrito 74 de la Asamblea Estatal comprende varias zonas del lado este de Manhattan, incluyendo el Lower East Side, East Village, Gramercy, Murray Hill y partes de Midtown East.

El concejal Keith Powers lanzó su candidatura para reemplazar a Epstein y obtuvo la nominación del partido Demócrata, por lo que figura como el candidato demócrata en la boleta electoral. Compite contra Joseph W. Foley, quien aparece como candidato de los partidos Republicano y Conservador.

Deje una respuesta

Your email address will not be published.

Edición de febrero

Vea la edición de febrero impresa de La Gaceta de Nueva York que distribuimos gratuitamente por la ciudad.

Don't Miss